Я сделала нормальный перевод статьи об этом и думаю, что вам стоит это увидеть.
Жертва Рэйпдола*
* игра слов rape (изнасилование) и idol - буквально переводится, как "айдол-насильщик"
В сети всплыли обвинения новичка-айдола в изнасиловании.
В своем блоге жертва рассказала, что в предебютное время Канхо из группы Co-Ed изнасиловал ее.
Вот перевод той записи:
"Я - жертва рэйпдола...
Когда я узнала о том, что он дебютировал, как певец, я фыркнула.
Похоже, что даже самый грязный мусор может стать знаменитостью.
Я посмотрела MV и подумала: "Ученики младшей, средней и старшей школ, наверное, думают о том, как потрясающе он выглядит. Плачут: "Оппа, оппа".
Это так отвратительно.
Я хотела забыть об этом и продолжать жить дальше, но знакомый, знающий мою историю, посоветовал мне поискать в сети "Co-Ed rape-dol" .... ㅋㅋㅋ
Это правда.
Я видела очень много комментариев: "Наверное, это сплетни", "Это не может быть правдой", поэтому я решила собрать все свое мужество и написать это.
Скриншоты, что мелькают вокруг - не моя история...., но я была еще одной жертвой.
Тот факт, что этот подонок изнасиловал еще кого-то, не очень меня удивил.
Как бы сказать... Я просто подумала: "О, я такая не одна".
Люди имеют очень много неправильных представлений об этой истории, так что я скажу одну вещь.
Место, названное "Хогвартсом" в предыдущей записи... Так мы называем игровую площадку в Raemian Apartments (район Сеула - Со Чо).
Школы, расположенные близко к этому месте - Элементарная школа Со Вон, Средняя школа Со Иль, Высшие школы Бан По, Со Чо, Ян Чже и другие.
Полагаю, что многие его знакомы, что читают это сейчас - неважно, из Co-Ed они или нет - чувствуют сожаление.
А знают ли об этом твои родители? Такому ли они тебя учили?
Знает ли твоя девушка? Знает ли о том, что совершил ее дражайший парень?
В любом случае, все это - правда. Я не хочу, чтобы это утихло как обычный слух.
Надеюсь также, что те, кто писал в комментариях "Он был молодым и незрелым в то время", не станут говорить это вновь.
Пожалуйста, помогите...
Тогда я боялась, была слабой и не знала, что мне делать... Я посчитала, что должна сдаться.
Однако я не успокоюсь, пока это будет называться "слухом" и пока тот, кто сделал это со мной, эгоистично улыбается и купается в любви и славе, что дарят ему те, кто не знает о его вине.
Я никогда не просила о помощи.
Это - моя первая и последняя просьба.
Помогите мне"
Следующий ее комментарий:
"Я скажу, кто это.
Я получила очень много скепсиса за свою прошлую запись.
Я просто написала ее потому, что не хотела, чтобы это преподносилось, как слухи.
Думаю, что все уже догадались, кто это, судя по обсуждениям в интернете.
Можно мне сказать это в открытую?
Это - Hot Blood Канхо, родившийся в 91 и проживший всю свою жизнь рядом с Со Чо"